Osmanlı Alfabesi: Elif, Be, Pe, Te ve Se | Osmanlı Türkçesi Dersleri

İlk beş harf

Harfleri tek tek tanımak okuma hızını artırır. İlk aşamada yalnızca harfin bağımsız biçimini öğreniyoruz. Bir sözcüğe girdiğinde harfin görünüşü değişebilir.

Harf	Adı	Hatırlatma
ا	Elif	Tek dik çizgiye benzeyen temel biçim.
ب	Be	Bir nokta altta.
پ	Pe	Üç nokta altta.
ت	Te	İki nokta üstte.
ث	Se	Üç nokta üstte.

Şekil mi, nokta mı?

Be, pe, te ve se harfleri birbirine benzeyen ana şekiller taşır; onları ayırt ederken noktaların sayısına ve konumuna dikkat et. Matbu yazıda kolay görünen bu ayrım, bazı el yazılarında daha zor olabilir.

Elif her zaman tek bir ünlü müdür?

Hayır. Osmanlıca yazımda elif ve diğer bazı harflerin ses değeri kelimenin yapısına bağlı olarak değişebilir. Bu yüzden bir harfi modern Türkçedeki tek bir harfe her durumda bire bir eşitlemek doğru değildir.

5 dakikalık tekrar: Önce ا ب پ ت ث dizisini sırayla oku; sonra be, te, pe ve seyi karışık sıralayıp yalnızca noktalarından ayırt etmeyi dene.

İleri okuma: Türkiye Yazma Eserler Kurumu, Osmanlı Türkçesi Transkripsiyon Alfabesi. Farklı yayınlarda çevriyazı işaretleri değişebilir.