Osmanlıca Okuma Alıştırması: İlk Dört Sözcük

Öğrendiğin harf ve kelimeleri bağımsız olarak oku; örnekleri kontrol ederek başlangıç bilgini ölç.

Başlangıç·10 dakika

Artık kendi başına okumaya başla

Bu alıştırma dersinde önce Osmanlı harfleriyle yazılmış bir kelimeyi görüp kendi kendine oku. Ardından açılır yanıt bölümünden okunuşunu kontrol et. Açıklamayı önceden görmeden düşünmek öğrenmeyi güçlendirir.

كتابOkunuşu görmek için aç

kitâb — günümüz Türkçesinde kitap.

قلمOkunuşu görmek için aç

kalem — yazı yazmak için kullanılan araç.

دفترOkunuşu görmek için aç

defter — üzerine yazı yazılan sayfaların bütünü.

علمOkunuşu görmek için aç

ilm — ilim, bilgi.

Kendini değerlendirme

Dört kelimeden en az üçünü doğru okuyorsan temel harf okuma çalışmalarına devam ederken daha uzun kelimelere geçebilirsin. Zorluk yaşıyorsan önceki derslerden harf biçimlerini, nokta ayrımlarını ve yazı yönünü tekrar et.

Bu örnekler öğretim için seçilmiş basit sözcüklerdir. Gerçek tarihî metinler; yazı türleri, imlâ farklılıkları ve bağlam nedeniyle daha fazla bilgi gerektirir.

Sonraki adım: Kelimeleri bir tabloya yaz ve “Osmanlı harfli”, “Latin harfli okunuş”, “bugünkü anlam” olmak üzere üç ayrı sütunda çalış. Ardından alttaki testi çöz.

İleri okuma: Türkiye Yazma Eserler Kurumu, Osmanlı Türkçesi Transkripsiyon Alfabesi. Farklı yayınlarda çevriyazı işaretleri değişebilir.

BİLGİNİ SINAYALIM

Ders Sonu Testi

3 soruyu yanıtla, ardından açıklamalı sonuçlarını gör.

1. دفتر sözcüğü hangi kelimeyi karşılar?
2. Aşağıdakilerden hangisi ilm olarak okunur?
3. Harfleri tanıdıktan sonra doğru okumayı geliştirmek için ne yapılmalı?
Dersi tamamladın mı?

İlerlemeni yalnızca bu tarayıcıda saklarız.